Мазмұны
Әлемді аралау бізге тек жаңа табиғи көріністерді ғана емес, сонымен қатар адамдардың күнделікті мінез-құлқын анықтайтын таңғажайып мәдени кодтарды да ашады. Әртүрлі елдерде қонақжайлылық өзінше көрініс табады, сондықтан бір жерде қалыпты көрінетін нәрсе басқа аймақта этикеттің маңызды ережелерін бұзу болып саналуы мүмкін. Азия мемлекеттері терең ежелгі дәуірлерден тамыр тартқан дәстүрлерімен танымал, сондықтан қонақтарға ерекше мұқият болу қажет. Жергілікті ережелерді білмеу ыңғайсыз жағдай тудыруы немесе шынайы ниетпен қарсы алған иелерді ренжітуі мүмкін. Жапония, Таиланд және Корея үйлерінің табалдырығын аттағанда қандай қателіктерден аулақ болу керектігін егжей-тегжейлі қарастырайық.
Жапония: үйлесім, тазалық және кеңістікке құрмет
Жапон үйі – әрбір деталь тепе-теңдік, тазалық және эстетикалық үйлесімді сақтау үшін мұқият ойластырылған бірегей кеңістік. Қонақ үй ішіне кіру бірқатар рәсімдермен сүйемелденетінін түсінуі маңызды, оларды бұзу иелерге және олардың өмір салтына құрметсіздік ретінде қабылданады. Бұл елдің мәдениеті «омотенаси» қағидатына – қонақтардың тілектерін олар айтылмай тұрып болжауға негізделген алдын ала қамқорлыққа сүйенеді.
Кіреберіс және дәліздегі мінез-құлық ережелері
Тұрғын аймаққа өтпес бұрын, аяқ киім, киім және үйдегі алғашқы әрекеттерге қатысты бірнеше маңызды шарттарды орындау қажет.
- дала аяқ киімін дәлізге кірген бойда шешу керек, оны тұмсығын шығу жаққа қаратып мұқият бұру арқылы, үйге арқаңды қоймау үшін, бұл кеңістікке құрметсіздікті білдіреді;
- бөлмеге арналған терімен ешқашан татами үстіне баспау қажет, себебі бұл күріш сабағынан жасалған дәстүрлі төсеніштерді бүлдіру және жапон тұрмысы туралы терең білімсіздік деп саналады;
- өткік өкшелі немесе дөрекі табанды аяқ киім киюдан аулақ болу керек, өйткені олар ағаш едендерді зақымдап, лакталған беттерде сызаттар қалдырып, үйдің мінсіз тазалығын бұзуы мүмкін;
Сапар алдында шағын сыйлық дайындап алған жөн, оны екі қолмен ұсынып, шақырғаны үшін алғыс білдіре отырып, жеңіл иілумен тапсыру дәстүрге сай келеді. Сыйлықты әдемі қағазға орау қажет, бірақ жапон мәдениетінде қайғы-қасірет рәсімдерімен байланысты ақ түстен аулақ болған дұрыс.
Үстел басындағы, қарым-қатынастағы және сыйлық алмасудағы ерекшеліктер
Жапондар қарапайымдылықты, сабырлылықты және ұсақ-түйекке мән беруді бағалайды, сондықтан үстел басында және әңгімелесу кезінде жақсы манерлер мен тактілікті көрсету маңызды.
- Таяқшаларды күрішке тік шаншымаңыз, өйткені бұл қимыл қайтыс болғандарға тамақ ұсыну рәсімімен тікелей байланысты және қатысушыларға сәтсіздік әкеледі деп саналады.
- Тамақты таяқшадан таяқшаға басқа адамға бермеңіз, себебі мұндай әрекет буддистік еске алу рәсімдерінде кремациядан кейін сүйектерді ауыстыру салтын еске түсіреді.
- Қатты сөйлесуден, шамадан тыс эмоция көрсетуден немесе ұсынылған тағамнан тікелей бас тартудан аулақ болыңыз, өйткені ұжымдағы үйлесім жеке сезімдерді білдіруден жоғары қойылады.
Иелер сізге жасыл шәй ұсынуы мүмкін, оны алғыс білдіре отырып қабылдап, бірден кішкене ұрттау қажет, бұл олардың қамқорлығына деген ризашылықты көрсетеді. Егер сізге саке ұсынса, алкоголь ішпесеңіз де, рәміздік түрде болса да бір ұрттау дәстүрге сай – мұндай жағдайда шыныны ерінге тигізу жеткілікті.
Жапон үйіндегі мінез-құлықтың қосымша нәзіктіктері
Сіздің өзінді сенімді сезінуіңізге және жергілікті дәстүрлерге құрмет көрсетуіңізге көмектесетін аз белгілі ережелер де бар.
- иелердің рұқсатынсыз жеке заттарына, соның ішінде кітаптарға, әшекейлерге немесе интерьер заттарына тиіспеңіз, өйткені жапон қоғамында жеке өмір құпиялылығы және жеке кеңістік жоғары бағаланады;
- есіктерді қатты жаппауға, шуламауға және әдеттегіден бәсең сөйлеуге тырысыңыз, себебі дәстүрлі үйлердің жұқа қабырғалары дыбыстарды нашар оқшаулайды және көршілер әңгімені естуі мүмкін;
- әсіресе жасы үлкен адамдармен ұзақ тікелей көзқарас жасаудан аулақ болыңыз, өйткені бұл шақыру немесе шамадан тыс табандылық көрсету ретінде қабылдануы мүмкін;
Кетер алдында иелерге қабылдағаны үшін тағы бір рет алғыс айтып, жеңіл иілу және болашақ кездесулерге үміт білдіру дәстүрге сай келеді.
Таиланд: бастың қасиеттілігі, аяқтың тазалығы және буддистік дәстүрлер
Тай мәдениеті буддизммен, анимистік наным-сенімдермен және үлкендерге құрметпен терең байланысты, бұл үйдегі мінез-құлық ережелеріне өз ізін қалдырады. Мұнда дене мүшелерінің символикалық мағынасына, олардың қоршаған әлеммен өзара әрекеттесуіне және үйдегі рухани үйлесімді сақтауға ерекше мән беріледі. Қонаққа жұмсақтық, күлімсіреу және сабырлылық таныту маңызды – бұл қасиеттер тай қоғамында жоғары бағаланады.
Дене және ым-ишарамен байланысты тыйымдар
Кейбір әрекеттер шетелдік үшін зиянсыз көрінуі мүмкін, бірақ Таиландта олардың маңызды мәдени және діни мағынасы бар.
- ешқашан ересек адамның немесе баланың басына тимеңіз, өйткені бұл дене бөлігі рухтың қасиетті мекені саналады, ал тию адамның рухани қорғанысын бұзуы мүмкін;
- заттарға немесе адамдарға аяқпен нұсқаудан аулақ болыңыз, себебі табандар адам ағзасының ең лас бөлігі ретінде қабылданады және ол бағытталған нәрсені ластауы мүмкін;
- егер үйде құрбандық үстелі немесе Будданың бейнесі болса, аяқтарыңызды сол жаққа қарай созып отырмаңыз, бұл қасиетті затқа құрметсіздік танытып, иелердің ренішін тудыруы мүмкін;
Тай үйіне кірер алдында аяқ киімді шешу дәстүрге сай, себебі едендер жиі отыру, тамақтану және тіпті ұйықтау үшін пайдаланылады, сондықтан беткейдің тазалығы принципті маңызға ие.
Сыйлықтар, қонақасы және үстел басындағы ережелер
Сыйлықтар арқылы құрмет көрсету және үстел басындағы мінез-құлық жергілікті ерекшеліктер мен қонақжайлылық дәстүрлерін білуді талап етеді.
- Пышақ немесе қайшы сияқты өткір заттарды сыйламаңыз, өйткені олар адамдар арасындағы қарым-қатынасты символикалық түрде «кеседі» және байланыстардың үзілуін тілеу ретінде қабылдануы мүмкін.
- Сыйлықты тапсыру кезінде бірден ашпаңыз, бұл сыйлықтың материалдық жағына шамадан тыс қызығушылық таныту әсерін қалдырып, сыйлаушыны ыңғайсыз жағдайға қоймауы үшін.
- Сыйлықты қара немесе қою көк қағазға ораудан аулақ болыңыз, себебі бұл түстер тай мәдениетінде дәстүрлі түрде қайғы-қасірет пен қайғылы оқиғалармен байланысты.
Иелер міндетті түрде тамақ ұсынады, көбінесе экзотикалық жемістер, тәттілер немесе дәстүрлі тағамдарды қамтиды, және оны негізді себепсіз бас тарту жеке реніш ретінде қабылдануы мүмкін. Егер сіз денсаулық жағдайына байланысты бірдеңені жей алмасаңыз, жағдайды сыпайы түсіндіріп, қамқорлық үшін алғыс білдіруге баса назар аударыңыз.
Қасиетті заттар және үлкендер алдындағы мінез-құлық
Тай үйлерінде жиі шағын құрбандық үстелдері немесе Будданың бейнелері кездеседі, бұл қонақтардан ерекше құрметті талап етеді.
- Будданың бейнелеріне немесе қасиетті заттарға арқаңызды қоймаңыз, аяқтарыңыз оларға бағытталмайтындай етіп орналасуға тырысыңыз, бұл иелердің сеніміне деген құрметті білдіреді;
- отбасының үлкен мүшелерінің алдында дауысыңызды көтермеңіз, олардың сөзін бөлмеңіз және сөйлеу кезегін күтіңіз, бұл жас пен тәжірибеге деген құрметті көрсетеді;
- ашу немесе ашулану сезімдерін ашық көрсетуден аулақ болыңыз, өйткені тайлар бет-әлпетті сақтау мен тыныш атмосфераны бағалайды, ал қақтығыстарды жұмсақ және байқалмай шешуге тырысады;
Егер сізді еденге отыруға шақырса, аяқтарыңызды астыңызға немесе жаныңызға бүгіп отырыңыз, табандарыңыз басқа қатысушыларға көрінбейтіндей жағдай жасаңыз.
Корея: иерархия, конфуцийшілдік құндылықтар және ата-бабалар дәстүрлері
Корей қоғамы конфуцийшілдік қағидаттарына сүйенеді, онда жас, мәртебе және отбасылық байланыстар қарым-қатынаста шешуші рөл атқарады. Корей үйі – буыннан буынға берілетін қатаң этикет ережелері сақталатын кеңістік, бұл ата-бабалар мен үлкендерге деген терең құрметті көрсетеді. Қонаққа мұқият болу, қарапайымдылық таныту және белгіленген мінез-құлық нормаларын орындауға дайын болу маңызды.
Орындықтар, сусын ұсыну және қарым-қатынас ережелері
Корей үйінде дұрыс орналасу және иелермен олардың орны, жасы және әлеуметтік мәртебесін ескере отырып өзара әрекеттесу маңызды.
- үстел басындағы немесе құрметті аймақтағы орынды жасы немесе мәртебесі үлкен адам ұсынбайынша иеленбеңіз, себебі орындықтар иерархияны және үлкендерге деген құрметті көрсетеді;
- егер жаныңызда басқа адамдар болса, ешқашан өзіңізге сусын құймаңыз, өйткені бұл эгоизм мен тәрбиесіздік деп саналады, ал дәстүр өзара қызмет көрсетуді талап етеді;
- әңгімелесу кезінде үлкендермен тікелей көзқарас жасаудан аулақ болыңыз, себебі бұл шақыру, батылдық немесе әңгімеде үстемдік ету әрекеті ретінде қабылдануы мүмкін;
Үлкен адамнан сусын бар ыдысты алған кезде, ерекше құрмет белгісі ретінде оң қолды сол қолмен ұстау дәстүрге сай, ал алғашқы ұрттағаннан кейін жеңіл бас изеумен алғыс білдіру қажет.
Үстел басындағы мінез-құлық және корейлік ас мәзірінің ерекшеліктері
Корейлік ас мәзірінің бірегей ерекшеліктері бар, қонақ дәстүрлерді бұзбау және иелердің аспаздық күш-жігеріне құрмет көрсету үшін оларды ескеруі тиіс.
- Күріш немесе сорпа бар ыдысты бетіңізге көтермеңіз, себебі Кореяда тамақтану кезінде ыдыс үстелде қалады, ал оны бетке жақындату нашар тәрбиенің белгісі саналады.
- Үстелдегі ең үлкен қатысушы қасық немесе таяқшаларды алмайынша тамақтануды бастамаңыз, өйткені бұл шыдамсыздық пен иерархияға құрметсіздікті көрсетеді.
- Тамақтануды аяқтағанда, таяқшаларды тамаққа шанчып қоймаңыз, себебі бұл ата-бабалар рухына тамақ ұсыну рәсімін еске түсіреді және жағымсыз ассоциациялар тудыруы мүмкін.
Иелер сіздің әр тағамды дәмін татып көргеніңізге қуанады, тіпті порция өте аз болса да – бұл олардың аспаздық күш-жігерін мойындау және қонақжайлылық үшін алғыс белгісі. Егер сізге қосымша ұсынса, тойған болсаңыз да, сыпайы түрде қабылдаңыз, өйткені бас тарту тамақтың сапасына сын ретінде қабылдануы мүмкін.
Корейлік этикеттің үйдегі қосымша нәзіктіктері
Сіздің өзінді сенімді сезінуіңізге және корей дәстүрлеріне терең құрмет көрсетуіңізге көмектесетін аз белгілі ережелер де бар.
- шақырусыз бөлмелердің есіктерін ашпаңыз, себебі жеке өмір құпиялылығы және жеке кеңістік жоғары бағаланады, ал кейбір бөлмелер тек отбасы мүшелеріне арналған болуы мүмкін;
- заттарды беру немесе ым-ишара жасау үшін сол қолды пайдаланбауға тырысыңыз, өйткені дәстүрлі мәдениетте ол оң қолмен салыстырғанда аз таза және құрметті деп саналады;
- алғашқы әңгімеде жеке тақырыптарды, саясатты немесе Кореяға қатысты сынды талқылаудан аулақ болыңыз, себебі сенім біртіндеп қалыптасады және жақындық орнату үшін уақыт қажет;
Кетер алдында иелерге қабылдағаны үшін тағы бір рет алғыс айтып, болашақ кездесулерге үміт білдіру және өзіңізді мұқият әрі тәрбиелі қонақ ретінде жақсы әсер қалдыру дәстүрге сай келеді.
Мәдени ерекшеліктерді түсіну тек ыңғайсыздықтан аулақ болуға ғана емес, сонымен қатар басқа елдерден келген адамдармен сенімді қарым-қатынас орнатуға көмектеседі, бұл шынайы қарым-қатынас есіктерін ашады. Дәстүрлерге құрмет көрсету және жаңа нәрсені үйренуге дайындық кез келген кездейсоқ қателіктерді жұмсартып, сапарды өзара байытудың ұмытылмас тәжірибесіне айналдыра алады. Шынайы күлімсіреу, сабырлылық және ұсақ-түйекке мән беру әлемнің барлық жерінде бағаланады және достықтың әмбебап тіліне айналады. Ашық жүрекпен саяхаттаңыз, сонда азиялық қонақжайлылық сізге жылдар бойы жадыңызда сақталатын әсерлер сыйлайды.
